古高からのお知らせ

古高校歌 英語バージョンの紹介

3月28日木曜日、体育館にて平成24年度離任式が行われました。
11名の皆さんが異動となり、皆様から職員・古高生達へ素晴らしいメッセージを頂きました。


その中から、英語をご担当されていた小松先生より、英訳した校歌を歌って頂きましたのでその歌詞を紹介いたします。

Breath taken by this beautiful scenery                          
Surrounded by millions of flowers in the spring
Now I can feel my heart is clear from the deep blue sky
In the autumn can we see golden ears of rice
This is my hometown where I belong
May my school be here forever


心の琴の絃(いと)も張る
春は万朶の花の雲
胸の思いも澄みわたる
秋は黄金の稲の波
尽きぬ展望の大崎に 基礎をおける教(おしえ)の舎